I posted an user voice item a while back about being able to edit content types in the quick edit / datasheet view:
https://office365.uservoice.com/forums/273492-sites-and-collaboration/suggestions/7046111-change-the-content-type-in-the-datasheet-view
This forum has been closed and moved to a new one
In case you agree, please vote 🙂